©WFDiF

De la página a la pantalla

De la página a la pantalla

Adaptaciones literarias y la Berlinale

 ¿Qué sucede cuando una novela se convierte en película? Karla Kutzner, coordinadora de Books at Berlinale y editora de InterKontinental (Berlín), invita al público del Cineclub a descubrir qué ocurre detrás de escena en el proceso de adaptación literaria.

A partir de adaptaciones recientes como casos de estudio, la conversación explorará cómo las historias pasan del libro a la pantalla, qué se pierde y qué se gana en ese proceso, y por qué algunos libros logran dar el salto al cine y otros no. A lo largo del encuentro, Karla presentará también Books at Berlinale, la plataforma que conecta al mundo editorial con la industria del cine y las series durante la Berlinale.

Una charla para amantes del cine y de la literatura, con fragmentos audiovisuales, historias y mucho espacio para preguntas.

Karla Kutzner es cofundadora de InterKontinental. Desde hace ocho años dirige una librería, una editorial y One More Chapter, el primer bar literario de Berlín, además de organizar el African Book Festival, que se celebra anualmente. También trabaja como moderadora y mediadora literaria.

Desde 2023, además, Kutzner coordina Books at Berlinale, donde reúne a profesionales de derechos cinematográficos, productores y creadores literarios en el primer mercado de derechos dedicado a tender puentes entre los mundos de la literatura y el cine.

De la página a la pantalla. Adaptaciones literarias y la Berlinale. Actividad con entrada libre y gratuita (hasta agotar capacidad de sala), programada conjuntamente con el Goethe Institut Córdoba.

Sábado 7 de noviembre, 18:30 hs.

–Instructivo para inscribirse a seminarios/talleres.

-Una vez seleccionado el seminario/taller que te interese, deberás acceder al botón “Suscripción socio” o “Suscripción No Socio” según corresponda.

-Luego completá los datos de la suscripción con tu tarjeta de crédito o débito.

-Finalmente, el sistema te direccionará a un formulario que deberás rellenar con los datos de la persona que se inscribe al taller y así concluir la suscripción.

– El cobro de dicha suscripción se aplicará el día 10 de cada mes, pudiendo cancelarla sin cargo antes de esa fecha, de lo contrario se debitará la cuota correspondiente.

-Para ver el estado de tu suscripción o cancelarla podrás ingresar acá con usuario y contraseña (estos datos te llegan por correo electrónico al momento de registrarte).

-No se reciben pagos por clase individual o por fracción de mes.

-No se reciben transferencias.

Ante cualquier consulta, podrás comunicarte con nosotros a administracion@cineclubmunicipal.org.ar

 ¡IMPORTANTE!

Al momento de suscribirte estás abonando la cuota del mes en curso y quedás adherido al débito automático mensual de las demás cuotas del seminario/taller.

En caso de que no quieras adherirte al débito automático mensual, podés acercarte al Cineclub Municipal y abonar en efectivo o con tarjeta de débito. La cuota es mensual y se abona del 1 al 10 de cada mes, sin excepción. En caso de abonar fuera de esa fecha, se cobrará un recargo del 10% sobre el valor de la cuota.

¡Muchas gracias!