El intérprete

Estreno Especial

El intérprete

(Tlmočník, Eslovaquia / República Checa / Austria, 2018, DCP, 113’, AM18)
Dirección: Martin Šulík. Con Jirí Menzel, Peter Simonischek.

Ali Ungár, de 80 años, encuentra un libro de un ex-oficial de las SS (organización militar, policial, política, penitenciaria y de seguridad al servicio de Adolf Hitler y del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán). En sus páginas el criminal describe sus actividades en Eslovaquia durante la guerra. Ungár se da cuenta de que sus padres fueron ejecutados por él. Sale a buscar venganza, pero descubre que Georg (hijo del jerarca nazi), de 70 años, es un profesor felizmente retirado.

Berlin Film Festival 2018 – Selección Oficial.

El director eslovaco Martin Šulík une a dos personajes innegablemente entrañables en su road movie El intérprete, estrenada en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Los dos personajes en cuestión son Ali Ungár, un hombre mayor, reservado, amable y contento, hijo de una familia judía asesinada en Eslovaquia al final de la Segunda Guerra Mundial, y traductor de profesión; y Georg Graubner, el sucesor de un nazi, un poco menor que Ali, extrovertido y bon-vivant, que necesita un intérprete para visitar los lugares de Eslovaquia donde su padre trabajó durante la guerra (un viaje registrado por el nazi en cartas a su esposa, que parecen escritas por un hombre bastante común y decente). Šulík tiene en su elenco a dos actores igualmente simpáticos que le dan cuerpo a Ali y a Georg: el gran director checo Jiří Menzel (ganador de un Oscar en 1968 con Trenes rigurosamente vigilados) y el actor austríaco Peter Simonischek, cuyo personaje resulta similar a aquel de buen corazón que interpretó en la película Toni Erdmann.

Bénédicte Prot, Cineuropa

Jueves 18/10, 18:00 y 23:00 hs.
Viernes 19/10, 15:30 y 20:30 hs.
Sábado 20/10, 18:00 y 23:00 hs.
Domingo 21/10, 15:30 y 20:30 hs.
Lunes 22/10, 18:00 hs.
Martes 23/10, 20:30 hs.
Miércoles 24/10, 18:00 hs.

Instructivo para inscribirse a seminarios/talleres.

-Una vez seleccionado el seminario/taller que te interese, deberás acceder al botón “Suscripción socio” o “Suscripción No Socio” según corresponda.

-Luego completá los datos de la suscripción con tu tarjeta de crédito o débito.

-Finalmente, el sistema te direccionará a un formulario que deberás rellenar con los datos de la persona que se inscribe al taller y así concluir la suscripción.

– El cobro de dicha suscripción se aplicará el día 10 de cada mes, pudiendo cancelarla sin cargo antes de esa fecha, de lo contrario se debitará la cuota correspondiente.

-Para ver el estado de tu suscripción o cancelarla podrás ingresar acá con usuario y contraseña (estos datos te llegan por correo electrónico al momento de registrarte).

-No se reciben pagos por clase individual o por fracción de mes.

-No se reciben transferencias.

Ante cualquier consulta, podrás comunicarte con nosotros a administracion@cineclubmunicipal.org.ar

 ¡IMPORTANTE!

Al momento de suscribirte estás abonando la cuota del mes en curso y quedás adherido al débito automático mensual de las demás cuotas del seminario/taller.

En caso de que no quieras adherirte al débito automático mensual, podés acercarte al Cineclub Municipal y abonar en efectivo o con tarjeta de débito. La cuota es mensual y se abona del 1 al 10 de cada mes, sin excepción. En caso de abonar fuera de esa fecha, se cobrará un recargo del 10% sobre el valor de la cuota.

¡Muchas gracias!