Demasiado temprano / Demasiado tarde

(Trop tôt / Trop tard, Francia, 1982, Digital, 100’, AM13)
Dirección: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet. Con Danièle Huillet, Bahgat Elnadi.

Película dividida en dos partes; la primera en Francia, la segunda en Egipto. Sobre las imágenes de la Bretaña, un texto de Engels es leído, describiendo la miseria de los campesinos en 1789. En Egipto, es un texto del historiador Mahmoud Hussein sobre la lucha de clases en ese país, desde Bonaparte hasta el reino de Sadate.

Quizás se obstina Ud. al pensar que el cine es “imágenes y sonidos”. ¿Y si fuera al revés? ¿Y si fuera sonidos e imágenes? ¿Sonidos que dan a imaginar lo que se ve y a ver lo que se imagina? ¿Y si el cine fuera también la oreja que se alza -al modo de aquella otra, eréctil, del perro- cuando el ojo se ha perdido?

(…)

Puede ser que no se soporte la experiencia. Ya se ha visto. Es posible que no podamos soportar ya la idea misma de experiencia. Tal cosa se ve todos los días. O puede ser que alguien decida que filmar el viento es una operación ridícula. También es posible pasar sin darse cuenta al lado del cine cuando éste se arriesga a salir de casa. (S.D.)